(1) All the matters is ~ （何より大事なのは〜）
- All that matters is focusing on the outcome rather than the process.
何より大事なのは過程ではなく結果に注力することだよ。 - All that matters is setting a goal in life!
大事なのは人生のゴールを設定することだ！
(2) Piss me off / Pissed off （ムカつく、イラっとくる）
- It really pisses me off when I see someone coughing right in front of me without a mask.
目の前でマスクしないで咳をする奴を見るとイライラする。 - I got pissed off because a middle-aged woman cut in line out of the blue.
いきなり中年のおばさんに列に割り込みされてムカついた！
(3) It just so happens that ~（たまたま〜する、偶然にも〜である）
- It just so happens that I have an extra phone charger. Take it.
たまたま携帯の充電器が余分にあるんだよね。持っていっていいよ。 - It just so happens that the organizer of futsal is a graduate of the same university as me!
偶然にもフットサルのオーガナイザーが自分と同じ大学の卒業生だったんだよね。
(4) have trauma of ~ing /from~（〜のトラウマがある/〜からのトラウマがある）
- I have trauma from my childhood.
幼少期からのトラウマがあります。 - I still have the trauma of being bitten on the ear by a large dog when I was six.
六歳の時に大きな犬に耳を噛まれたトラウマがまだあるんだよね。
(5) unlike anything someone has ever seen（今まで見たことないくらい/ような）
- The night view of Hakodate is unlike anything you’ve ever seen before and it’s really wonderful!
函館の夜景は今まで見たことないくらいめっちゃ良いよ。 - The videos on Egashira’s youtube channel are unlike anything you’ve ever watched before and they are so hilarious!
江頭のチャンネルの動画は今まで見たことないくらいマジで面白いよ。
(6) have memories of when / ~ing （〜時の思い出）
- I have a special memory of when I talked with my favorite rugby player named “Gromaru” and got his autograph in person.
好きなラグビー選手と話して直接サインを貰った特別な思い出があります。 - Do you have any good memories of studying overseas?
何か留学してた時の良い思い出ありますか？
(7) had no choice but to ~ (仕方なく/止むを得ず〜)
- I had no choice but to accept the offer to work as an IT engineer at that time.
当時は仕方なくITエンジニアとして働くオファーを受け入れるしかなかった。 - I have no choice but to drink alcohol at a drinking party when I was in college, even though I’m a lightweight and my face turns red easily.
お酒に弱くて顔がすぐ赤くなるのに、大学生の頃は仕方なく飲み会でお酒を飲むしかなかった。
Do you remember last week we
snap
I line up for 30 minutes
How far back are you in the lineup?
How can I make a claim?
When your name is read
intolerant 器が小さい
Ever heard of A ?
We have a common problem
Look him in the face
collaborate on a new song
Let’s team up on this assingment
Sorry for my mistake!
All the other people
Let me up this in terms you will understand
Line up in a raw.
Have memories of being wronged by you